钲霖成立于 2018 年，坐落于北京地标性建筑物望京 SOHO ，以北京钲霖知识产权代理有限公司和北京钲霖律师事务所提供全方位知识产权法律服务。
合伙人团队具有丰富的海内外大型专利事务所或企业工作经验，平均行龄超过 20 年。
钲霖提供申请、复审、无效、诉讼、分析等领域的全方位知识产权法律服务，致力于实现客户、钲霖、以及钲霖成员的三赢。

标准必要专利专家团队

拥有高度专业的通讯领域标准必要专家团队，为全球五百强企业提供专业的标准必要专利的申请、复审、无效等法律服务

无效专家团队

拥有高度专业及丰富经验的无效专家团队，覆盖全技术领域，为全球五百强企业提供专业的无效相关法律服务

全技术领域知识产权专家

拥有覆盖全技术领域的专利代理师，不仅具有丰富的业务经验，具有多年为大型企业提供专利服务的经验，可以应对客户的各种需求

日韩专家团队

具有丰富的内外专利及商标申请经验，拥有日韩专家，不仅语言可达到母语水平，熟知日韩法律制度，可以一线上与当地律师及专利代理师进行全方位沟通和业务指导

一、日韩专利代理工程师

岗位职责：

1、翻译中、日/韩语专利申请文件、校对和定稿；

2、转达、答复中国及国外审查意见通知书；

3、根据需要配合完成客户咨询及法律服务。

4、处理国际专利咨询等工作。

任职要求：

1、本科及以上学历，电学、机械、化学等相关理工科专业；

2、 有实习经验优先；

3、精通日/韩语，具备良好的日/韩语书面表达能力，良好的阅读、理解能力。

二、日韩专利翻译

岗位职责：

1、翻译专利相关资料；

2、完成其他专利相关的工作。

任职资格：

1、国家统招本科及以上学历；

2、熟练掌握韩语／朝鲜语，韩日双语优先，同时具备较强的外语书面表达能力；

3、 有实习经验优先；

4、具有良好的沟通能力以及责任心。

三、涉外英语专利代理师 岗位职责：

1、相关领域新申请文件的撰写、 OA答复等业务；
2、向客户转达审查意见并提供答复意见和建议；
3、根据客户指示准备答复意见并提交答复；
4、处理复审、无效相关业务。
任职要求： 1、国家统招本科及以上学历；
2、具有电学、通讯、机械、物理、化学等理工科学位；
3、熟练掌握英语，有较强的外语书面表达能力；
4、具有（外内或内外）专利代理人实务经验者优先；
5、具有专利代理师或律师的资格证或执业证者；
6、 有实习经验优先 7、具有良好的沟通能力以及责任心。

四、涉外英语翻译专员

职位职责：

1、翻译专利相关资料；

2、完成其他专利相关的工作。

任职要求：

1、国家统招本科及以上学历；

2、熟练英语同时具备较强的外语书面表达能力；

3、 有实习经验优先；

4、具有良好的沟通能力以及责任心。

五、国内专利代理工程师（电学、机械）

岗位职责：

1、专利申请文件、校对和定稿；
2 、 转达、答复国内审查意见通知书；
3 、 根据需要配合完成客户咨询及法律服务 ；
4 、 处理国内专利咨询等工作。

任职要求： 1 、 本科及以上学历，电学、机械、化学等相关理工科专业；
2 、 有相关工作经验优先；

3、 具有良好的沟通能力以及责任心。

六、 国内专利代理师（电子、机械）

职位职责：

1、电学、机械相关领域新申请文件的撰写、OA答复等业务；

2、复审、无效相关业务；

3、专利检索及分析、侵权分析等业务。

任职资格：

1、国家统招本科及以上学历；

2、计算机、通信、电子信息、自动化、物理、数学、机械等理工科相关专业；

3、 有实习 经验者优先；

4、工作踏实认真，具有良好的沟通能力以及责任心；

5、具有专利代理师或律师的资格证或执业证者优先。

联系人：[申请查看]

投递邮箱：[申请查看]

电话：010-6478 8368

地址： 大连市保税区东北五街43-3-1 建华大厦B座301